Hong Kong hedge funds’ leveraged BTC price bets are emerging as the main trigger behind Bitcoin’s sharp month-long sell-off.